ما معنى سكربينة في اللهجة اللبنانية؟

سكربينة باللهجة اللبنانية وهي مرادف لنوع من أنواع الأحذية الخاصة بالنساء.

تعتبر اللهجة اللبنانية إحدى أنواع اللهجات العربية، وهي من اللهجات سهلة اللفظ على السمع. تعدّ اللهجة اللبنانية مزيجًا رائعًا من عدة لغاتٍ أجنبيةٍ بحيث نجد فيها بعض الكلمات المستوحاة من اللغة الفرنسية والإنجليزية ولكن تبقى اللغة العربية هي اللغة السائدة على اللهجة اللبنانية.

قبيل الفتح الإسلامي، كانت لغة اللبنانيين هي اللغة الآرامية السريانية. ولكن بعد الفتح العربي انتشرت اللغة العربية وبقيت بعض المفردات المأخوذة من اللغة الآرامية.

تختلف اللهجة اللبنانية من منطقةٍ إلى أخرى، وتعتبر من اللهجات القريبة إلى اللهجات الشامية المستخدمة في سوريا، وفلسطين، والأردن. تنقسم اللهجة اللبنانية إلى نوعين وهما اللهجة البسطاوية والتي يستخدمها أهالي بيروت القدماء واللهجة الجبلية المستخدمة من قبل أهالي جبل لبنان.

من بين الكلمات الموجودة في اللهجة اللبنانية نجد كلمة “سكربينة” والتي تعني وفق قاموس اللهجات العربية الحذاء النسائي.

بحيث يقال على سبيل المثال في اللهجة العامية اللبنانية:

كتير حلوة سكربينتك: أي أنَّ حذائك جميل للغاية.

تعتبر كلمة سكربينة من الكلمات الموجودة في اللهجة السورية أيضًا.

ويقال كلمة شوز أو جزمة في بلاد أخرى مثل مصر والسودان وغيرها، وبهذا تكون عرفت معنى كلمة سكربينة في اللهجة اللبنانية.