ما معنى من الفجر للنجر في اللهجة اللبنانية؟

بتضلك برا البيت من الفجر للنجر، أي تبقى خارج المنزل طوال النهار

اللهجة اللبنانية تلك اللهجة المحبوبة من قبل غالبية العرب، إذ تعتبر من اللهجات السهلة والخفيفة على السمع. تحتوي اللهجة اللبنانية على العديد من المفردات والمصطلحات المستوحاة من لغاتٍ أجنبيةٍ مثل الفرنسية والإنجليزية بالإضافة إلى اللغة العربية الفصحى.

كما تشترك اللهجة اللبنانية مع اللهجة السورية في العديد من المصطلحات، لذلك يعدّ تعلمك اللهجة اللبنانية تعلّمك للهجة السورية على حدٍّ سواء. نجد في اللهجة اللبنانية أيضًا بعض الكلمات المأخوذة من اللهجة الآرامية واللاتينية أيضًا.

ومن بين العبارات الموجودة في اللهجة اللبنانية نجد كلمة “من الفجر للنجر” والتي تعني طوال اليوم أو النهار. ومن بين الكلمات المشابهة لها نجد كلمة “بحلقة” في اللهجة المصرية، وكلمة “دغرى” في اللهجة الحجازية، وعبارة “طاول طاول” في اللهجة السورية.

لا تزال اللغة العربية الفصحى هي اللغة السائدة في وسائل الإعلام اللبنانية، وفي المناسبات الرسمية. والجدير بالذكر، أن لغة اللبنانيين كانت اللغة الآرامية السريانية قبيل الفتح الإسلامي.

لذلك إن كنت من محبي اللهجة اللبنانية فيمكنك تعلمها بسهولةٍ مطلقةٍ عبر مشاهدة بعض الأفلام أو المسلسلات اللبنانية.