ما معنى نازك في اللهجة العراقية؟
ويقال عنها ايضا نازوك وتعني الشخص المايع الذي يبالغ عندما يتألم ويتشبه بالنساء
كلمة ” نازك ” باللهجة العراقية أو كما تقال أحيانًا ” نازوك ” والمقصود بها الشخص الذكر الذي عندما يتألم يبالغ في إظهارالألم فيكاد يكون مثل النساء إذ أنه لا يحمل صفات الرجل القوي؛ فيقال مثلًا ” كون قوي لاتكون مثل فلان نازوكي “.
اللهجات العراقية
على الرغم من تنوع اللهجة العراقية واختلافها؛ فإنه بمقدور العراقيين نطق وإظهار حروف اللغة العربية الفصحى بشكلٍ سليمٍ، تؤخذ هذه اللهجة عن اللغة العربية وهي في الواقع أكثر من لهجة واحدة إنها عدة لهجاتٍ تختلف فيما بينها بحسب اختلاف المنطقة الجغرافية، سأخبرك عنها قليلًا:
- اللهجة الموصلية: ومن اسمها فإنها تنتشر في الموصل شمال العراق، ويطلق عليها العراقيون اسم “المصلاوية” ومن مميزات هذه اللهجة النطق السليم لحرف القاف، حيث أن بقية العراقيين يلفظون حرف القاف جيمًا مصريّة، وكلما ابتعدت عن الموصل متجهًا نحو الجنوب؛ فإن هذه اللهجة ستصبح أقرب ما تكون إلى اللهجة البدوية.
- اللهجة البغدادية: وتنتشر في وسط العراق مثل محافظتي سامرّاء وديالى ولا تخلو من الطابع البدويّ، أما في العاصمة بغداد فإن اللهجة هناك تتميز بالبساطة والكلام الواضح، ويمكنك ملاحظة اللهجة الأنبارية في غرب العراق والتي هي عبارة عن خليط من اللهجتين البغدادية والبدوية، وتعتبر اللهجة الكربلائية أيضًا قريبة جدًّا من اللهجة البغدادية.
- اللهجة الجنوبية: هي النجفية وهي أقرب ما تكون إلى الريفية، لكنها لهجةٌ محببةٌ وبسيطةٌ حيث أن معظم شعراء العراق قد كانوا من ريف العراق الجنوبيّ، وتتأثر اللهجة البصراوية باللهجة الجنوبية لكنها قريبة جدًا من اللهجة الخليجية.
وفي الختام، لن أنسى أن أخبرك أن نسبة جيدة من العراقيين هم كردٌ، واللهجة الكردية منتشرة بشكلٍ واضحٍ في البلاد.