أمثلة على المقارنة في اللغة الانجليزية
تُعد اللغة الإنكليزية من أسهل وأجمل اللغات، فنلاحظ أنه لا يوجد شخصٌ يتكلّم بعدة لغات؛ إلّا وكانت الإنجليزية من ضمنها. مقالُنا اليوم عن قاعدةٍ جزئيةٍ مهمة في اللغة الإنجليزية، وهي جمل المقارنة وأمثلة على المقارنة في اللغة الانجليزية، وسنتطرّق بعدها إلى صيغة التفضيل والتي هي جزءٌ من المقارنة.
جمل المقارنة
جمل المقارنة (Comparative) أو صفات المقارنة في اللغة الإنكليزية، وتُستخدم للمقارنة بين شيئين أو شخصين أو أكثر، فتتشارك هذه الأشياء التي نقارن بينها بصفةٍ معينةٍ، ولكن بكمياتٍ مختلفةٍ ومتفاوتةٍ، وكغيرها من القواعد، تحمل جمل المقارنة صيغة معينة والتي يجب أن تكون على الشكل التالي:
ولكن هنا لدينا ملاحظتان صغيرتان لتكوين صفة المقارنة من الصفة:
- في حال كانت الصفة ذات مقطعٍ صوتيٍّ واحدٍ، يتم تكوين صفة المقارنة بإضافة (er) إلى نهاية الصفة مثل:
- أما إذا كانت الصفة ذات مقطعين أو أكثر مثل Expensive ،Beautiful ،Careful، فنستعين بكلمة More والتي تعني (أكثر)، ونضعها قبل الصفة تمامًا مثل More Careful وهكذا.
تنويه صغير أيضًا، في الحالة الأولى (إضافة er إلى الصفة)، إذا كان الحرف الأخير في الصفة حرف ساكن صامت أو صحيح)، والحرف ما قبل الأخير حرف صوتي، فتتم مضاعفة الحرف الأخير قبل إضافة (er)، مثل Big تصبح Bigger، وكما نعلم، الأحرف الصوتية في اللغة الإنجليزية خمسة وهي (a وe وo وi وu)، وما تبقى أحرف ساكنة أو صامتة..
أمثلة على المقارنة في اللغة الانجليزية
| المثال | الترجمة |
|---|---|
| Sami is faster than Ali | سامي أسرع من علي |
| This building is higher than that building | هذا البناء أعلى من ذاك البناء |
| The Earth is larger than the Moon | الأرض أكبر من القمر |
| My chair is bigger than yours | الكرسي الخاص بي أكبر من خاصّتك |
| She is more beautiful than you | هي أكثر جمالًا منك |
| Your sister is more careful than you | أختك أكثر حذرًا منك |
| This shop is more expensive than the other in our neighborhood | هذا المتجر أكثر غلاءً من المتجر الآخر في حيّنا |
شقٌ من شقوق المقارنة (التفضيل)
وكما هو معروفٌ، تمتلك جمل المقارنة شقًا أو نوعًا آخر وهو التفضيل (Superlative)، والذي يُستخدم لتفضيل شيءٍ على غيره من الأشياء أو شخص على غيره من الأشخاص، وحالها حال جمل المقارنة السابقة، فإن لها صيغةً أيضًا خاصة بها:
ولتكوين صيغة التفضيل يجب مراعاة عدد المقاطع التي تتكون منها الصفة أيضًا:
- ففي حال كانت الصفة تتكون من مقطعٍ واحدٍ نضيف (est) إلى نهاية الصفة مثل Tallest وHighest.
- أما في حال كانت الصفة تتكون من مقطعين أو أكثر، فإننا سنستعين بإضافة كلمة (Most) قبل الصفة، مثل The Most expensive.
تذكر أن تضع حرف التعريف (The) قبل صفة التفضيل، سواء كانت من مقطعٍ أو أكثر. وكما هو الحال في جمل المقارنة، فإنّ تكرار الحرف الأخير عند وجود حرف صوتي قبل الحرف الأخير في الصفة، أمرٌ أساسيٌّ. إليك بعض الأمثلة:
- في حال كانت الصفة من مقطع واحد: Tom is the tallest one in the class.
- في حال كانت الصفة ذات مقطعين: Belle is the most beautiful girl in the class.
- أما في حال انتهت الصفة بحرفٍ صوتيٍّ قبل الحرف الأخير: Sam is the fattest one in the class.
بعض الحالات الخاصة المتعلقة بالمقارنة والتفضيل
- هناك حالةٌ استثنائيةٌ مبنية على أساس أنّه في حال انتهت الصفة بحرفٍ صحيحٍ وكان مسبوقًا بحرفين صوتيين، فإن الحرف الأخير لا يتضاعف، كما هو واردٌ في Great التي تتحول في صيغة المقارنة إلى Greater، وفي صيغة التفضيل إلى Graetest.
- قد تنتهي بعض الصفات بحرف (y)، فإذا كان هذا الحرف مسبوقًا بحرفٍ صحيحٍ، فيجب حذف ال (y) واستبدالها ب (i)، لتصبح النهاية (ier) في حال المقارنة، أما في حال التفضيل فيجب إضافة النهاية المناسبة لها لتصبح النهاية (iest)، وسنوضح ذلك في عددٍ من الصفات التي تنتهي ب (y)، ونحولها إلى صيغتي المقارنة والتفضيل على الترتيب خلال الأمثلة التالية:
| التفضيل | المقارنة | الصفة |
|---|---|---|
| Busiest | Busier | Busy |
| Driest | Drier | Dry |
| Easiest | Easier | Easy |
| Earliest | Earlier | Early |
| Funniest | Funnier | Funny |
| Laziest | Lazier | Lazy |
| Ugliest | Uglier | Ugly |
| Greediest | Greedier | Greedy |
وقد نصادف بعض الاستثناءات أو الحالات الشاذة في جمل المقارنة، والتي تبقى على حالها دون تغيير، مثل صفة Shy حيث تبقى الصفة على حالها في حالتي المقارنة Shyer والتفضيل Shyest.
- هناك بعض الصفات التي يتغير شكلها كليًّا في جمل المقارنة والتفضيل، والتي يطلق عليها الحالات الشاذة كما هو واردٌ في الأمثلة التالية:
| التفضيل | المقارنة | الصفة |
|---|---|---|
| Best | Better | (Good (Well |
| Worst | Worse | Bad |
| Most | More | (Much (Many |
| Least | Less | Little |
| Farthest | Farther | Far |
| Eldest | Elder | Old |
وسنتناول فيما يلي بعض الأمثلة التوضيحية:
- This jacket is better than the old one.
- This Jacket is the best one.
- Science class is worse than math class.
- Science is the worst class.
- قد تُستخدم صيغة التفضيل في بعض الحالات بغير وظيفتها الاعتيادية، أي بدون مقارنة كما هو واردٌ في المثالين التاليين:
- I wish you do your best in the exams.
- Give your friends best regards.
- وبالإضافة إلى ذلك، فإن هناك صيغة تابعة للمقارنة، إلّا أنّها تُستخدم للتعبير عن صفةٍ مشتركةٍ بين شخصين، ويكون ذلك باستخدام كلمة (as) مع الجمل المثبتة، ونكتبها قبل الصفة وبعدها كما هو واردٌ في المثالين التاليين:
- Mark is as good as you.
- Anton is as old as my father.