ما معنى فرشخانة في اللهجة السورية؟

هل تعلم ما معنى كلمة فرشخانة التي يستخدمها أهل حلب في سوريا للدلالة على أداة الكنس؟

تعتبر اللهجة السورية من أجملِ اللهجات العربية وأسهلها نطقاً وقرباً للغة العربية الفصحى، وقد لقيت شهرةً واسعة في جميع أقطار الوطن العربي نتيجة الانتشار الكبير للدراما السورية فصارت لهجة مميزة وكلماتها منتشرة. تحوي اللهجة السورية العديد من اللهجات ضمن الداخل السوري وتتنوع بتنوع المناطق، فلهجة أهل دمشق تختلف عن لهجة أهل حلب وحمص.

واللهجة الحلبية تتميز عن باقي اللهجات بمفردات غريبة وتحافظ صوتياً على نطق بعض الحروف لكن بعضها الآخر ينطق بطريقة مفخمة وصوت غليظ، لذا تعتبر اللهجة الحلبية صعبة قليلاً حتى على المدن المجاورة.

من كلمات أهل حلب المستخدمة في حياتهم اليومية كلمة فرشخانة وهي أداة منفرجة الفوهة على شكل رفش صغير تستخدم لجمع الغبار والأوساخ بعد الكنس، ويقال أنها من أصول يونانية ودخيلة على مفردات اللغة، وهذه الكلمة شائعة فقط في حلب ويستغربها السوريون من محافظات أخرى، حيث تسمى في حماة ودمشق بالسفاية وفي حمص وشرق سوريا بالكريك. ويقال باللهجة الحلبية: عطيني الفرشخانة بدي نضف البيت قبل مايجو الجيران. أي أريد أداة اجمع بها الأوساخ قبل قدوم الجيران.