الدراسة في ألمانيا: كل ما تريد معرفته عن فيزا تعلم اللغة في ألمانيا

تعتبر فيزا تعلم اللغة في ألمانيا، أحد التأشيرات الخاصة بالطلاب الدوليين، الذين يريدون اتباع دورة لغةٍ مكثّفة مدتها ثلاثة أشهر، أو ستة أشهر، أو 9 أشهر، وبالإمكان تمديدها حتى 12 شهراً فقط.

على الطالب أو الشخص الذي يرغب الحصول على هذا النوع من التأشيرات الدراسية، الانتباه إلى أنّه سيخضع لتعليمٍ مكثّف، حيث تبلغ عدد ساعات التعليم 18 ساعة أسبوعياً.

كذلك عليك أن تدرك، بأنّه من غير الممكن تحويل تأشيرة تعلّم اللغة إلى تأشيرة طالب عند الانتهاء من الدورة التي تتبعها، وللحصول على تأشيرة دراسية أو تأشيرة طالب في ألمانيا، سيتعيّن عليك العودة إلى بلدك الأم، والتقدّم إليها بشكلٍ منفصل مرةً أخرى.

بمجرد حصولك على تأشيرة تعلم اللغة في ألمانيا، فأنت تستطيع أن تشارك في دورةٍ مكثّفة للغة الألمانية، كما تستطيع أن تطلب تمديد التأشيرة حتى عامٍ واحد، في حال لم تكن قد اتّبعت دورات تعلم اللغة الألمانية بدوام كامل.

بالمقابل هناك الكثير من الأمور الأخرى التي لا تستطيع الحصول عليها من خلال تأشيرة تعلم اللغة في ألمانيا، وهي:

أول خطوات الحصول على تأشيرة اللغة، هو التقدم للحصول على تأشيرة مؤقتة لدراسة اللغة في القنصلية أو السفارة الألمانية ببلدك الأم، بعد ذلك يتعيّن عليك انتظار الحصول على الموافقة على تأشيرة الانتقال إلى ألمانيا، وأخيراً تحويل الدورة المؤقتة إلى دورة كاملة، وهذا يتم بعد وصولك إلى ألمانيا من مكتب الهجرة هناك.

يتطلّب التقديم على تأشيرة تعلم اللغة في ألمانيا، عدة مستندات هي:

عليك الانتباه إلى أنّك تحتاج إلى نسختين من الأوراق السابقة، لتقديمها بهدف الحصول على فيزا تعلّم اللغة، ولاحقاً تستردّ النّسخة الأصلية من المستندات، ولا تنسَ أنّ كافة المستندات يجب أن تكون إمّا باللغة الألمانية أو باللغة الإنكليزية.

عقب تقديمك المستندات إلى السّفارة أو القنصلية الألمانية، ستقوم الأخيرة بتقديم طلبك المتضمّن ملف المستندات إلى الجهات صاحبة العلاقة في ألمانيا، للبتّ بها سواءً مع الموافقة أو مع الرفض، وتتراوح المدة الزمنية حتى يصلك الرد بين أسبوعين اثنين إلى ثلاثة أشهر.

بمجرد حصولك على الموافقة، والوصول إلى ألمانيا، عليك البدء بالعمل للحصول على إقامةٍ قانونية في ألمانيا، وينبغي عليك كحامل تأشيرة تعلّم اللغة في حال كانت دراستك ستستمر لأكثر من ثلاثة أشهر، أن تطلب تصريح إقامة خلال تسعين يوماً من وصولك إلى البلاد، كما يجب عليك تقديم عدة مستندات إلى السلطات هناك عند تقدّمك للحصول على تصريح إقامة تأشيرة تعلم اللغة، وهي:

هناك ثلاثة اختبارات للّغة، تستطيع استلام الشهادات المعترف بها عقب اجتياز أحدها، وتلك الاختبارات هي:

وهو اختبار اللغة الألمانية كلغة أجنبية، ويعتبر اختبار TestDaF صعباً قليلاً بالنسبة لمن لا يتقنون المحادثة باللغة الألمانية، وهو اختبارٌ شفهي يتمّ من خلال جهازٍ إلكتروني، سيطرح عليك عدة أسئلة في سبعة مواضيع منوّعة بوقتٍ محدّد، وينبغي عليك الإجابة بسرعة، لأنّك وفي حال عدم الإجابة بوقتٍ قصير فإنّك ستخفق بالاختبار وتفقد فرصتك به.

ينقسم الاختبار إلى أربعة أقسام، وفي حال إخفاقك في أحد تلك الأقسام، ستعتبر راسباً، وتلك من أبرز سلبياته، في حين يمتلك نقطة إيجابية، بعدم وجود أي تمارين خاصة بالقواعد.

يعدّ اختبار TestDaF اختباراً عالميّاً، وهو يجري مرةً واحدة كلّ شهرين، في مراكز مرخّصة، ويجري في كل تلك المراكز بوقتٍ واحد وأسئلة موحّدة، وتبلغ أجوره 175 يورو (206.76 دولارات أمريكية).

وهو اختبار اللغة الألمانية من معهد غوته، يتمّ التعرّف من خلاله على مدى جودة لغتك الألمانية، هل أنت محترف أم أنك بدأت للتو في تعلّمها، وهو يمنحك فرصةً أولية لتكتشف مدى فهمك للنصوص الألمانية المقروءة والمكتوبة، كذلك في مدى درايتك بالقواعد.

تستطيع إجراء هذا الامتحان في ألمانيا، أو في معاهد غوته المنتشرة بعدد كبير من دول العالم، وما عليك سوى الاستسفار إن كان المعهد يحوي فرعاً له في بلدك الأم، ويكلّف $555.58.

بخلاف باقي اختبارات اللّغة الأخرى، فإن اختبار اللغة الألمانية للمؤتمر الدائم لوزراء التعليم والشؤون الثقافية، يعتبر جزءاً لا يتجزّأ من مناهج الدراسة الألمانية، وما يميّزه أنّه يتمّ إجراءه في مدارس DSD التي يشرف عليها ويدعمها المكتب المركزي الألماني للمدارس في الخارج.

هذا الاختبار لا يركّز على المهارات اللّغوية فقط، إنّما يتضمّن المنهاج معلوماتٍ عن ألمانيا وقوانينها، ولا يوجد أي رسومٍ مالية لإجراء الامتحان، إنّما شرطٌ وحيد وهو أن يكون المتقدمين له قد تابعوا دورةً للغة الألمانية في إحدى مدارس DSD لعدة سنوات، وهي مدارس منتشرة في أكثر من سبعين دولة حول العالم، وتستطيع إجراء الاختبار في إحداها.

يتضمّن الاختبار، القراءة بشكلٍ مفهوم، بالإضافة إلى الاستماع، والتواصل الكتابي كذلك التواصل الشفهي، وبالنسبة لمواعيده فعددها أربع اختبارات بالسنة، اثنان منها في نصف الكرة الأرضية الشمالي بداية شهر آذار ومنتصف شهر آب، أما في نصف الكرة الجنوبي فهي في منتصف كانون الأول ومنتصف شهر آب، علماً أن الوطن العربي يقع في نصف الكرة الشمالي.

بكلّ بساطة، نعم تستطيع دراسة اللغة الألمانية مجاناً في ألمانيا، من خلال معهد هومبولت، الذي يعتبر بمثابة جمعية خيرية، ويقدّم الكثير من دورات تعلم اللغة الألمانية للطلاب من مختلف أنحاء العالم، والفئات العمرية.

يمتلك معهد هومبولت أربعة مدارس تابعة له، تعمل على مدار العام، وهي في برلين، وكونستانتس للبالغين فوق عمر الـ 18 عاماً، وفي لندينبيرغ وباد شوسينريد للأطفال والشباب، كما يقدّم السكن المجاني للدارسين فيه، وأهم ما يميّزه أنّه يوفّر للدارسين إمكانية تقديم اختبار اللغة TestDaf.

بالإضافة إلى معهد هومبولت، تقدّم ألمانيا العديد من المنح الدراسية المجانية لتعلم اللغة الألمانية، وأشهرها:

وهي منحة ألمانيّة حكومية ممولة بالكامل، الهدف منها مساعدة طلاب البكالوريوس والماجستير سواءً بتحسين معرفتهم حول ألمانيا، أو تحسين معرفتهم بلغتها الأم، تمتد حتى أربعة أسابيع.

لا يمكن تجديد المنحة بعد انتهائها، والحد الأدنى لسن المتقدمين لها هو 18 عاماً، والتقدّم لها يحتاج تقديم المستندات التالية باللغة الألمانية:

تمول هذه المنحة الرسوم الدراسية، وتكاليف السفر والإقامة، ويستطيع الاستفادة منها كل من: الصوماليين، العراقيين، الفلسطينيين، الأردنيين، اليمنيين، العمانيين، الإماراتيين، البحرينيين، التونسيين، جنوب إفريقيا، الأنغوليين، الأثيوبيين، الجزائريين السودانيين، اللبنانيين، المغاربة والمصريين.

ما يميّز هذه المنحة أنّها مقدّمة لكل الأشخاص من كافّة دول العالم، فهي تستهدف كلّ شخصٍ يريد تعلّم اللغة الألمانية أياً تكن جنسيته، وتغطي المنحة رسوم دورة تعلم اللغة كاملة، كما تدفع للحاصل عليها بدل سفر بقيمة 236.27 دولاراً أمريكياً، إلا أنّها لا تغطي مصاريف المعيشة من طعامٍ ومصاريف شخصية.

تضم منحة IIK، ثلاث دوراتٍ تدريبية، الأولى مدتها أسبوع واحد في دوسلدورف، والثانية دورة لغة صيفية في المدينة ذاتها لمدة 4 أسابيع، والثالثة مدتها 4 أسابيع أيضاً في برلين، ويشترط على كلّ المتقدمين لهذه المنحة، اجتياز المستوى B1 لتعلم اللغة الألمانية.

تضم ألمانيا عدداً لا يحصى من معاهد ومدارس تعلم اللغة الألمانية، وأشهرها تداولاً في المنطقة العربية:

تقدّم هذه المدرسة، كورسات اللغة الألمانية المكثّفة لكل المستويات، وتضمّ أفرعاً لها في عدد كبير من المدن الألمانية، مثل برلين، فرانكفورت، ميونخ وغيرها، وتبدأ كلفة الدراسة في المعهد من 449 دولاراً أمريكياً للشهر الواحد.

يتميّز بأنّه الأفضل في تقديم كورسات اللغة التي تساعد على الاندماج في ألمانيا، وتنتشر فروع المعهد بأكثر من 20 مدينة في ألمانيا، إضافةً إلى أفرع في المنطقة العربية مثل فرع عمان في الأردن، وتتراوح تكاليف الدراسة فيه بألمانيا بين 449 وحتى 600 دولارٍ أمريكي شهرياً.

تمتلك مدرسة إلينغوا شهرةً كبيرة في ألمانيا، وتعتبر من أفضل مدارس تعليم اللّغة هناك، لا تكاد مدينة ألمانية تخلو من أحد فروع هذه المدرسة، التي تقدم أيضاً كورسات اللغة الألمانية أون لاين أيضاً، وتبلغ تكاليف الدراسة فيها نحو 496 دولاراً أمريكياً شهرياً.

تتميّز مدرسة لانس بأنّها من أرخص مدارس ومعاهد تعليم اللغة في ألمانيا، بتكلفة شهرية تتراوح بين 460 إلى 531 دولاراً أمريكياً، ويتواجد فرعان لها فقط في ألمانيا، بكل من مدينة دويسبورغ، ومدينة دوسلدورف، وهي تدرّس كافة مستويات اللغة الألمانية، ويتوافر فيها العديد من الكورسات لكل المستويات.

معقّدة، صعبة جداً، تعلّمها شبه مستحيل، هناك الكثير من الأحكام المسبقة حول تعلّم اللغة الألمانية، لكن كطالبٍ عربي من الطريف أن تعلم بأن اللغة الألمانية ليست مدرجة ضمن قائمة واندرز لأصعب اللغات في العالم، بينما احتلّت اللغة العربية مرتبةً فيها، وغابت اللغة الألمانية عنها.

ببساطة يا صديقي انظر للأمر من ناحية أخرى، وقل لنفسك، طالما أنّني أتحدّث وأتقن اللغة العربية التي هي من ضمن أصعب اللغات في العالم، فإنّ تعلّم اللغة الألمانية، لن يكون أمراً صعباً كما أعتقد.

اللغة الألمانية هي واحدة من اللغات الجرمانية الغربية، التي تعتبر أحد أفرع العائلة اللغوية الهندو أوروبية، وتنتشر في عددٍ لا بأس به من الدول الأوروبية، مثل النمسا، إمارة ليختنشتاين، كذلك تعتبر إحدى اللغات الرسمية الأربعة في سويسرا، وإحدى اللغات المعتمدة الثلاثة في لوكسمبورغ، وأيضاً إحدى اللغات الرسمية المعترف بها في بلجيكا، ليس هذا فحسب، كذلك فإن اللغة الألمانية تعتبر لغةً رسمية في منطقة جنوب تيرول في إيطاليا، ولغةً معترف بها في الدنمارك.

تعتبر اللغة الألمانية لغة اشتقاقية، تضم أربعة حالات نحوية للأسماء والضمائر والصفات، وبخلاف اللغة العربية التي تضم جنسين فقط، فإن اللغة الألمانية تضم ثلاثة أجناس هي المؤنث والمذكر والمحايد، علماً أن تحديد جنس الكلمة أو الشيء يتم بناءً على القواعد حصراً، بالنسبة للأفعال تنقسم إلى أفعالٍ قوية وأفعال ضعيفة، أم الاسم فينقسم فيها إلى مفرد وجمع، وبخلاف اللغة الإنكليزية، التي يتم فيها كتابة اسم العلم بحرفٍ كبير فقط، فإنّ كلّ الأسماء باللغة الألمانية تبدأ بحرفٍ كبير.

هذا الأمر خاضع بداية إلى المستوى الذي تمتلكه من هذه اللغة، والذي بناء عليه تختار الصف المناسب لك، لكن بالعموم فإن دورة مكثفة لمدة 12 شهراً، ستتيح لك الإلمام بشكلٍ واسع بكل خبايا اللغة الألمانية، وستستطيع أن تترجم وتفهم الكلام بشكلٍ صحيح، لكن إن كنّا نتحدّث عن إتقانك اللغة الألمانية بشكلٍ كامل محادثةً وكتابة، فإنّك تحتاج لعدة سنوات.

وأخيراً، إن كنت من هواة المطالعة خصوصاً الكتب الفلسفية فإن تجربة قراءتها باللغة الألمانية، لابد أنها ستكون ممتعة جداً، والآن ما رأيك هل تنوي تعلّم هذه اللغة؟

اقرأ أيضاً: للمسافرين واللاجئين: كيف تتقن اللغة الألمانية في زمن قياسي ؟